Winter Construction transformed an existing eight-story apartment building into a 100-key boutique hotel with a skybridge connecting it to a 30,000-square-foot conference center featuring a rooftop pool, amenity space, and restaurant.